为促进乡村振兴，发挥英语专业特长，推进红色景点对外宣传用语规范化，加强历史文化输出的同时，推动旅游业进一步发展，7月24日至27日独山镇对外宣传用语规范研究实践团在李建云老师的带领下开展了为期4天的暑期社会实践活动。
团队成员抵达目的地后，对独山镇各个红色景点英文翻译进行拍摄并收集相关资料，同时进行实地走访。通过对景区英文翻译调研，我们发现景区翻译存在一些不规范和错误现象。因此，为更好地对外宣传红色景点，需要对各处翻译进行校对。通过实地走访游客、当地居民和政府得知，独山镇近年来游客量不大，旅游发展还未形成规模。促进当地对外宣传用语规范，改变当地红色景点发展模式，吸引更多外国游客，促进经济文化发展仍然任重道远。
通过调研，我们相信独山镇红色景区在规范化外宣语使用下，一定会把当地独特的历史文化传播出去；随着乡村振兴计划的实施和当地政府的努力，独山镇红色景点未来一定会有更好的发展。
（转载自：外国语学院）
